赞助商/Sponsors以下为支持 ChinaBio® 合作论坛的赞助机构和合作伙伴. 我们诚挚地感谢所有这些一流机构和单位对本届论坛的大力协助和支持！如果您想了解更多有关赞助本次合作论坛或其他ChinaBio® 承办的会议，请联系我们. 白金赞助商
Bayer Schering Pharma is a division of Bayer HealthCare, and is the biggest division in China with 2000 employees. Bayer Schering Pharma has run its business in more than 70 key cities across China, developing, producing and selling high-tech patent drugs in different fields, including cardiovascular disease, infection, endocrinology, urinary system, oncology, gynecology and diagnostic imaging. www.bayer.com. 金牌赞助商
 Pfizer has been operating in China since the early 1980's committed to improving the health of the Chinese people and contributing to China's overall prosperity. Pfizer has built on this legacy by introducing innovative, relevant medicines and investing in doctor and patient educational programs. Furthermore, Pfizer contributes to China's scientific and medical development by including China in our global R&D projects. In recognition of the highly-skilled and talented scientists in China, Pfizer established its China Research and Development Center in Shanghai in 2005. The center is staffed with more than 200 Pfizer colleagues supporting various aspects of Pfizer's global R&D efforts. www.pfizer.com
 Alexandria Real Estate Equities, Inc. (NYSE: ARE), Landlord of Choice to the Life Science Industry®, is the largest owner and preeminent real estate investment trust focused principally on cluster formation through the ownership, operation, management, selective redevelopment, development and acquisition of properties containing office/laboratory space. Alexandria provides high-quality environmentally sustainable real estate, technical infrastructure and services to the broad and diverse life science industry. Client tenants include institutional (universities and independent not-for-profit institutions), pharmaceutical, biopharmaceutical, medical device, product, service, and translational entities, as well as government agencies. Alexandria extends its industry-leading operational platform into Asia with world-class office/laboratory space available for lease at its flagship development in Tianjin, China beginning in late 2009. www.labspace.com
 Merck & Co., Inc. is a global research-driven pharmaceutical company dedicated to putting patients first. Established in 1891, Merck discovers, develops, manufactures and markets vaccines and medicines to address unmet medical needs. The Company devotes extensive efforts to increase access to medicines through far-reaching programs that not only donate Merck medicines but help deliver them to the people who need them. Merck also publishes unbiased health information as a not-for-profit service. www.merck.com
 Wilson Sonsini Goodrich & Rosati is the premier legal advisor to technology and growth enterprises worldwide, as well as the investment banks and venture capital firms that finance them. Over the past four decades, Wilson Sonsini Goodrich & Rosati has established its reputation by having an unmatched knowledge of its clients' industries and deep and long-standing contacts throughout the technology sector.www.wsgr.com
 Sofinnova Partners is an independent venture capital firm based in Paris. We invest in early stage companies and corporate spin-offs, in the technology and life sciences spaces: 460 companies financed in Europe since 1972, Over 1 in 5 companies financed have gone public, Over 1 in 5 companies financed have been acquired, 40 jobs created per company on average between financing and exit, Revenues multiplied by 8 on average between financing and exit. www.sofinnova.fr
 Morrison & Foerster’s Life Sciences Practice is comprised of more than 160 attorneys dedicated to serving life sciences companies, research institutions, and the venture capital funds and investments banks that finance them. Morrison & Foerster is a global law firm offering services in corporate finance, mergers & acquisitions, patent strategy and prosecution, collaborations and licensing agreements, trade secret litigation and counseling, employment and labor, and commercial, intellectual property and securities litigation. With offices in Shanghai, Beijing, and Hong Kong, as well as Tokyo, Europe and the United States, we are uniquely positioned to assist life sciences entities around the world. www.mofo.com
 The Balloch Group ("TBG") was established in 2001 by Howard Balloch (Canada's ambassador to China from 1996 to 2001). TBG has since grown from a market-entry consultancy working with North American clients in China to a leading advisory and merchant banking firm serving both domestic Chinese companies and multinational corporations. TBG was ranked as the number one boutique investment bank in China by ChinaVenture in 2008.
TBG's professionals are located in Beijing, New York, Shanghai, Hong Kong, Wuhan and Hangzhou serving and investing alongside our clients in mergers and acquisitions, capital markets and direct investment transactions. www.ballochgroup.com  WilmerHale offers unparalleled legal representation across a comprehensive range of practice areas that are critical to the success of our clients. We practice at the very top of the legal profession and offer a cutting-edge blend of capabilities that enables us to handle deals and cases of any size and complexity. Today, businesses face greater scrutiny and more “bet the company” issues than ever before. With a practice unsurpassed in depth and scope by any other major firm, we have the ability to anticipate obstacles, seize opportunities and get the case resolved or the deal done—and the experience and know-how to prevent it from being undone. www.wilmerhale.com
 Suzhou Industrial Park (SIP) Bio Bay is located in the southwest of SIP Dushu lake high education town. Suzhou Industrial Park, the biggest cooperation program between China and Singapore, is committed to develop into a high-tech industrial park with international competitiveness and a modern, international garden-like township. SIP Bio Bay plays a key role as the innovation base for Suzhou Industrial Park to cultivate biotechnology industry and also an innovation platform for the booming of biotechnology and nanotechnology development of both Suzhou city and China. www.biobay.com.cn/en/index.html
 Life Technologies Corporation (NASDAQ: LIFE) is a global biotechnology tools company dedicated to improving the human condition. Our systems, consumables and services enable researchers to accelerate scientific exploration, driving to discoveries and developments that make life even better. Life Technologies customers do their work across the biological spectrum, working to advance personalized medicine, regenerative science, molecular diagnostics, agricultural and environmental research, and 21st century forensics. Life Technologies had sales of more than $3 billion in 2008, employs approximately 9,500 people, has a presence in more than 100 countries, and possesses a rapidly growing intellectual property estate of approximately 3,600 patents and exclusive licenses. Life Technologies was created by the combination of Invitrogen Corporation and Applied Biosystems Inc. For more information on how we are making a difference please visit our website:www.lifetechnologies.com
银牌赞助商
 AstraZeneca is engaged in the research, development, manufacturing and marketing of meaningful prescription medicines and in the supply of healthcare services. AstraZeneca is one of the world's leading pharmaceutical companies with global healthcare sales of $ 31.6 billion and is a leader in gastrointestinal, cardiovascular, neuroscience, respiratory, oncology and infectious disease medicines. In the United States, AstraZeneca is a $13.5 billion dollar healthcare business. For more information about AstraZeneca in the US or our AZ&Me(TM) Prescription Savings programs. www.astrazeneca-us.com
 Perkins Coie is a leading international law firm offering a full spectrum of legal services. With more than 650 lawyers in 14 offices across the United States and in China, the firm serves great companies ranging in size from start-ups to FORTUNE 100. Many of the firm's clients are leaders in traditional industries and emerging technology markets. www.perkinscoie.com
 Roche is a leading healthcare company with a broad spectrum of innovative medical solutions. For more than 100 years, we have been active in the discovery and development, manufacturing and marketing of novel healthcare solutions. Our products and services bring significant benefit to patients from early detection and prevention of diseases to diagnosis, treatment and treatment monitoring. www.roche.com
 Founded in 2008, VLP is a distributed, web-based law firm that goes beyond the constraints of "brick and mortar" law firms to provide excellent legal service at rates lower than those of conventional law firms. Powered by a sophisticated digital infrastructure, VLP eliminates costly physical offices and minimizes environmental impact, while significantly lowering administrative costs and overhead. www.virtuallawpartners.com
 SIX Swiss Exchange is an integral part of SIX Group, which was created in 2008, with the amalgamation of the SWX Group, SIS Group and Telekurs Group. This holding entity provides infrastructure services to the Swiss financial centre's national and international participants. Its businesses span securities trading and settlement, financial information and payment transfers.
SIX Swiss Exchange gives innovative international companies access to the Swiss capital market. A public share placement in one of its trading segments affords a high degree of global visibility, especially among investors with a particular interest in specific sectors. An IPO in Switzerland is an attractive opportunity for company to raise equity capital, especially in the life sciences, IT, and micro and nanotechnology sectors. www.six-swiss-exchange.com 晚宴赞助商  Medicilon/MPI Preclinical Research-Shanghai provides global pharmaceutical and biotechnology companies with high quality, preclinical drug discovery and development studies in an Asian facility that meets worldwide regulatory standards. Located in the Chuansha Economic Park in Shanghai, China, the facility offers over 50,000 ft2 of research capacity, with studies conducted by skilled scientists. Medicilon/MPI Preclinical Research-Shanghai ensures on-time reporting by using state-of-the-art data capturing systems. The on-site GLP Advisory Board, consisting of US-based scientific experts, assures compliance with US FDA regulatory standards, and will move the company to GLP compliancy and AAALAC accreditation in 2009.medicilon-mpi.com 午餐赞助商  Hutchison MediPharma (HMPL) is a leading pharmaceutical R&D company based in China that aims to bring novel drugs to the global market for the treatment of cancer and auto-immune diseases. HMPL has a fully integrated drug discovery and development infrastructure and cutting-edge drug discovery platforms. Since founded in 2002, the company has developed a rich portfolio of preclinical and clinical candidates, such as HMPL-004 (a botanic drug for IBD, phase II in US/EU) and several small molecules innovative drugs in preclinical studies and IND stages. HMPL has established strategic alliance with global leading pharmaceutical giants including strategic partnerships with J&J, Eli Lilly, Merck KGaA and P&G.www.hmplglobal.com 官方合作伙伴
BayHelix is an organization of leaders of Chinese origin in the global life sciences and healthcare community. We aspire to shape the growth of the life sciences and healthcare industry around the Pacific Rim and beyond, foster and create business opportunities, supply and nurture the leaders for the community, and network and share information and experience. BayHelix is a non-profit organization and its membership is by-invitation-only. www.bayhelix.org
Since 1969, Kidder Mathews has built a reputation of integrity and is known for focusing on delivering results that meet and often exceed client expectations. Over the years, Kidder Mathews has grown from a niche company to the acknowledged regional leader in providing a full spectrum of commercial real estate services. Services offered include brokerage, appraisal, property management, consulting, and project & construction management services. GVA Kidder Mathews facilitates $2.2 billion in commercial real estate transactions each year, and currently manages a property portfolio encompassing more than 22.6 million square feet. www.gvakm.com
Business Wire is a trusted partner to thousands of Health, Medical, Biotech and Pharmaceutical companies and organizations throughout the world, delivering more corporate news releases from more sources to more destinations than any other service. Business Wire's news wire circuits enable you to target your news to select audiences based on your geographic and industry market needs. Business Wire is the only commercial news wire with full-carriage access to all of the world's leading news agencies, including the Associated Press, Agence France-Presse, Dow Jones, Reuters, Jiji Press, Interfax and more. We can send your news to virtually any media market in the world with distribution to more than 150 countries in dozens of local languages. From delivery to audiences in a single city to comprehensive worldwide coverage including translations, Business Wire offers you an easy, one-stop solution. www.businesswire.com
goBalto is a dedicated online drug development partnering site for the pharmaceutical and drug manufacturing industry. Users can identify, evaluate, and manage drug-development partners from around the world. Incorporating the latest in Web 2.0 technologies, goBalto’s platform enables users to distinguish their offerings by adding logos, images, videos, customer testimonials and post referrals from members. More than 7,000 service providers are currently listed. www.goBalto.com
BioCentury Publications, Inc. provides essential biopharma industry intelligence from five offices in the U.S. and Europe. For more than 16 years, a global audience of biotech and pharmaceutical executives and investors has benefited from BioCentury's deep knowledge, data-driven analysis, independent perspective and trustworthy content available through the company's publications, data products and collaborative industry conferences in the U.S., Europe and Asia. BioCentury's titles include the flagship BioCentury, the Bernstein Report on BioBusiness; its SciBX: Science-Business eXchange translational science joint publishing venture with Nature Publishing Group; and its BioCentury Extra online daily newspaper. These timely journals are backed by BCIQ: BioCentury Online Intelligence,an online business intelligence resource. www.biocentury.com
Nature is the world's foremost weekly scientific journal and is the flagship journal for Nature Publishing Group (NPG). Launched in 1869, its original mission statement still leads the Group as we develop publications, explore opportunities arising from new technology and serve a growing audience of readers.NPG publishes journals and online databases across the life, physical and applied sciences and, most recently, clinical medicine. Content encompasses daily news from award-winning journalists, expert opinion and practical methodology, and more high impact research and reviews than any science publisher. Over 30 journals are published in association with prestigious academic societies.www.nature.com 支持伙伴 Shanghai Pudong Bio Industry Association (SPBIA), officially founded on September 12, 2002, is serving as a social group registered in Pudong New Area. According to “The Registration and Management Principal for Social Groups”, it will recruit voluntary members from enterprises, research institutes, colleges of medicine and individuals who works in bio-pharmaceutical industry. It is also the registered legal entity approved by the Bureau of Civil Administration of Pudong New Area. Its superior management unit is the Scientific and Technological Association of Pudong New Area. www.spbia.cn/english/index.asp
 The Shanghai Pharma Engine has been largely responsible for the launch of the early stage biotech industry in Shanghai. They operate an incubator in the Zhangjiang Hi-Tech Park located next to ChinaBio's offices with 45 biotech startups housed in two buildings, and they are adding facilities for an additional 100 companies in the next year. The ChinaBio? Accelerator recently signed a collaboration agreement with the Pharma Engine where ChinaBio? will identify co-investment opportunities in the Park and Pudong New Area. www.pharma-engine.com/EN/
 Hong Kong Science and Technology Parks Corporation (HKSTP) is a statutory body set up by the Government of the Hong Kong SAR to promote and facilitate the transformation of Hong Kong into Asia’s hub for technology innovation. The Corporation supports a number of technology industries engaging in cutting-edge research and development, including the Life Science and Biotechnology industries, and offers a comprehensive range of facilities and services to address the needs of companies at various stages of development. www.hkstp.org
 Beijing Pharma and Biotech Center (BPBC) is the principal health research agency of the Beijing Local Government; it is a component of Beijing Municipal Commission for Science and Technology (BMCST). Established in 1996 and initially function as the development and implementation of Beijing Government Grants Policy, BPBC serves as the focal point for advisory industrial policy, mandatory project management for government and international bridge between Chinese Biotech & Pharmaceutical Industry and the rest of the world. BPBC is composed of five divisions: Project Management, Strategy Study, Business Liaison and International Affairs, General Administration and Financial Management Divisions. www.newlife.org.cn
 ChinaSF is an economic development platform supporting business exchange between China and San Francisco. It is a partnership between the City of San Francisco Mayor's Office and the San Francisco Center for Economic Development. With an office in Shanghai and in San Francisco, it is able to provide bi-lingual cross-border support to Chinese businesses interested in expanding business operations to North America. In particular, it can connect Chinese businesses to necessary professional service resources, business partners and can help navigate government regulations. This initiative builds on the already strong cultural exchange between San Francisco and China by providing a systematic support for strengthening business and economic relations.www.sfced.org/international/chinasf
 Chinese-American BioPharmaceutical Society (CABS) is a not-for-profit, non-political, non-religious professional organization headquartered in San Francisco, California. With the rapid development of bio/pharmaceutical industry in China, more and more people, regardless of their ethnic backgrounds, are looking toward China for business and scientific opportunities. Recognizing this trend, CABS was established not only to educate the public with the progress in biotech and pharmaceutical fields, but also to serve the Bio/Pharmaceutical professionals who are either with Chinese heritage or with professional interests in China. The majority of CABS members are Chinese scientists, entrepreneurs and students/postdocs in biomedical sciences, working in San Francisco Bay Area bio/pharmaceutical industries, universities, and research institutes. The CABS membership is open to the public. www.cabsweb.org/CABSweb/home_page.jsp
 The Chinese Biopharmaceutical Association (CBA) is a non-profit organization made up of professionals who have an interest in bio-pharmaceutical research and/or technology development. CBA was established in 1995 and its headquarters are located in the State of Maryland, which is adjacent to the U.S. capital city of Washington D.C. The majority of CBA members are Chinese scientists, researchers, or professors. They work in government agencies, universities, research institutes as well as in the biotechnology and pharmaceutical industries. Some are conducting pioneering research with the National Institutes of Health (NIH), whereas others are directly involved in the government regulatory process as officers of the Food and Drug Administration (FDA) or in the field of intellectual property as patent attorneys or as patent examiners with the Patent and Trademark Office (PTO). www.cba-usa.org/cba_home.htm
Sino-American Biomedical and Pharmaceutical Professionals Association (SABPA) is a 501(C) (3) nonprofit organization founded in early 2002 by professionals and scholars from local Chinese community in San Diego. We invite all scholars, students and professionals with any origin who are working in, engaged in, or interested in the biotech and pharmaceutical industry to join us as members of SABPA. www.sabpa.org/web/index.php
 The Sino-American Pharmaceutical Professionals Association (SAPA) was founded in 1993 as a non-profit organization with its headquarters in the Greater New York area (NJ/NY/CT). SAPA has grown rapidly to become one of the most active and well-recognized professional organizations in the United States with over 4000 members. SAPA's missions are to facilitate the advancement of pharmaceutical science and biotechnology, to contribute to public health education, to foster personal and professional career development, and to promote scientific exchange and business cooperation between the USA and China. In addition to the Greater New York area, SAPA has established regional chapters in New England (SAPA-NE), Greater Philadelphia (SAPA-GP) and West Coast (SAPA-WEST), as well as Shanghai Club (SAPA-Shanghai). www.sapaweb.org
 Guangzhou Biotechnology Center (namely Biomedical work group of Guangzhou Municipal Government) under the jurisdiction of the Biotechnology Steering Group and the Sciences &Technology Bureau of Guangzhou Municipal Government is a service agency specializing in biotechnology and medicine industry. Its key missions are to develop the biotechnology and medicine industry of Guangzhou and to accelerate the transfer of S&T achievements and parallel cooperation and exchange. www.gzbio.net
 Technology Business Networks -T.B.N. - is a leading player in today's growing Biomedical arena, providing a wide range of advanced business development, marketing, networking and technology transfer services. Offering individually tailored outsourced services designed according to customer specific requirements, the T.B.N. Group works with both start-ups and established companies to realize their strategic targets. www.thetbngroup.com/
  The BioIndustry Association (BIA) is the trade association for innovative enterprises in the UK's bioscience sector. Established in 1989, our mission is to encourage and promote a thriving, financially sound sector of the UK economy, built upon developments across the biosciences. We seek to create economic growth, increase employment opportunities, and expand the skills base.
 On November 1991, the Bioindustry Association of Korea (BAK) was established and 50 bioindustrial companies signed to become members of the new organiza-tion. Since then, the BAK have been promoting various enterprises to facilitate growth and development of the bioindustry of our nation. Since the establishment, the BAK has been listening to the needs from its member companies and proposing relevant plans that require governmental support. Also it gathers information that is related to the fields of bioindustry and bioengineering and provides it to the member companies to facilitate their research progresses and industrialization activities. www.bak.or.kr
 ERBI was established in 1997 with a grant for 3 years from the DTI. As a networking organisation for Cambridge and the East of England, our original goal was to provide a platform for biotechnology and related companies to meet and interact through attending regular meetings.
In 2000 ERBI became a private, not-for-profit, self -financing, membership based company. Our Board and Steering Group are made up of representatives from all walks of the bio-community including major pharma, large and small biotechs and professional advisers. Today we have almost 300 members and ERBI is currently Europe's leading regional bio industry group. www.erbi.co.uk  Incorporated in 1987 as the Industrial Biotechnology Association of Canada, BIOTECanada serves as the national voice for industry leadership for Canada’s biotechnology sector. Through our national network of partner organisations, we inspire our domestic and international community to recognize the value of biotechnology and to provide solutions to the challenges faced by biotech firms today. www.biotech.ca
 
CAPRA International (Canada-Asia-Pacific Rim Alliances) promotes partnerships between North American companies which want to develop businesses in Asia – especially Greater China - and Asian companies aiming to establish business relationships in North America. CAPRA’s focus is in life sciences - especially biotechnology, diagnostics, and medical devices. Paul Stinson has worked in the biopharmaceutical sector since 1986, both with Big Pharma and biotech companies. For a description of CAPRA’s services, please refer to its website: www.caprainc.com 媒体伙伴
 China is already the fastest growing market in the world for pharmaceuticals. Now, after billions of dollars of government and private investment, China is transforming itself into a world leader in biotechnology. ChinaBio® Today focuses exclusively on the rapidly evolving biotech industry in China. From our offices in Shanghai and California, we provide daily news, commentary and analysis on public and private China biotech companies and industry events, as well as global issues affecting the China market. www.chinabiotoday.com
 China Daily is one of the most authoritative providers of news and views in China. The paper has an average daily circulation of more than 300,000 in about 150 countries and regions. Two-thirds of China Daily’s worldwide readers are government officials, think-tanks and decision makers from multinational corporations. China Daily group has 11 English publications and one of the country’s top news internet portals. The website is one of the biggest English portals in Asia with more than 12 million daily hits, two-thirds of which are from overseas. China Daily’s Hong Kong edition is the only national publication in Hong Kong. 21st Century Weekly is the most-read English education weekly in China. A strategic cooperation agreement to open up China’s English educational market has been signed by China Daily and Scholastic Inc., the world’s largest publisher and distributor of children’s books. www.chinadaily.com.cn
 VentureWire Lifescience is the venture industry’s premier source for comprehensive, accurate, daily intelligence on how health care-focused venture firms and their portfolio companies are gaining traction, creating value and finding exits in today’s complicated marketplace. Leveraging the global reporting acumen of Dow Jones, this extraordinary e-newsletter delivers right to your inbox every business morning:
Breaking News – Comprehensive news and analysis of pipeline developments, FDA rulings, licensing and partnership agreements, open and closed deals, and more. Strategic Insights – FIRST notice of current deals, future financing plans, burn rates, valuations, forward market trends … days, even weeks, ahead of other sources (yes, even the free ones)! In-Depth Trend Analysis – Exclusive reporting about what’s really happening—and why—with venture capital fund-raising, investment, liquidity, deal terms, compensation, and other key areas. Personnel Updates – Advance warning of key executive moves, board-level changes, CEO hirings and firings, new partners and available positions. www.venturecapital.dowjones.com  生物谷创建于2001 年，生物谷是目前国内最大的生物医药类门户网站。目前网站日点击量超过120万次，网站的综合国际排名高达5000位，始终保持在国内生物医药类网站的第 一。生物在线提供生命科学领域的产品展示，企业展台，搜索排名，定向广告，品牌营销，EDM，数据库营销等提供相关的服务，已经成为在生命科学领域企业品 牌形象和产品宣传的必需站点，同时针对企业用户提供更为定向的营销模式。目前产品库中收录超过50万种产品（2008年1月数据），并快速增加，每天求购 的用户超过20万人次（2008年1月数据）。 www.bioon.com
GB focuses exclusively on the pharmaceutical, healthcare, and biotechnology industries in China. With an understanding of ongoing policy shifts, a global perspective, and a granular knowledge of China’s players and practices, GB maintains a substantial advantage over diversified consulting firms. www.generalbiologic.com
 Pharma Connections Worldwide® is the leading professional business networking website focused in the Pharmaceutical, Biotechnology and Life Sciences research industry. Our goal is to provide a conduit for delivery of premiere content coupled with the right clientele in order to facilitate business development opportunities among industry professionals responsible for making key decisions in a global marketplace. www.pharmaconnections.com
 Interfax China is a member of the Interfax International Information Group. Interfax Group provides news and other information products that are essential for decision-makers in politics and business. Since early 1990s, Interfax has been the main provider of up-to-date news from Russia and countries of the former Soviet Union. We are the most frequently quoted source of information on the region. Over the past few years, Interfax has also become a leading provider of political and business news from China and emerging markets of Central Europe. www.interfax.cn
了解更多赞助机会和信息，请联系：
Mr. Tom Wu
ChinaBio® LLC T: F: +86 21 5137 1368 From the USA: twu@ChinaBioLLC.com
|
白金赞助/Platinum  金牌赞助/Gold          银牌赞助/Silver      晚宴赞助 / Banquet  午餐赞助 /Lunch 官方合作伙伴/Official       支持伙伴/Supporting                    媒体伙伴/Media         主办方/Organizers   |
Copyright © 2012, ChinaBio® LLC - ChinaBio is a registered trademark of ChinaBio® LLC